began editing the video+audio of the last 4 days at the voiceover conference in London #stolenvoice

attended voiceover mentoring especially with regard to auditioning #stolenvoice

continued learning on Self-Direction for Voiceover Artists #stolenvoice

learned about Shakespeare's and Michael Caine's advices to actors and learned how to interpret them #stolenvoice

Work on my American English pronunciation and intonation by repeating a random Obama speech over and over again

another voiceover practice session (tomorrow I'll dive into more theoretic work again to improve my practicing practice) #stolenvoice

Finish recording voiceover #vids

mic test for voiceovers #conferenceinsider

A 40 minutes English vocab track for my daughter.

recorded 10 scripts (commercial, character, corporate, narration) for practing purpose and feedback #stolenvoice

Another #mictime session this time doing the super scared person on the rollercoaster #stolenvoice

follow up with voiceover actor Leonor #copywritingexamples #naii

Repeating two hours of videos on promises, async/await, finally getting it (I think) WDB2024 #learning

edited short video #matosdfm

learned about more advanced humanisation techniques (non-scripted humane sounds), breathing techniques (e.g. staccato breathe) and de-breathing methods, handling commercial copy, the challenges when self-directing and self-analysis, controlling the mic (e.g. bass proximity effect) #stolenvoice

finished editing and post-processing part 3 of the London voiceover conference 2018 footage - took longer than expected because I got picky / "perfectionistic" by adding more sound effects and smoother and more intentional transitions - it became a little film again 😉 - now exporting the file and uploading after - also got a little distracted from the editing work because I heard the Zoom H5 picking up the Canon G16 focus motor sound quite a lot - the Zoom was attached to the shoe mount of the camera with no audio absorber, that's why. So during the editing time I improved my vlogging setup by attaching both the camera and the mic seperately to the grip and tripod. Should work better. #stolenvoice

first time watching theatre/opera show with live subtitles #leifinlavida

learned how caricature/animation/kids demo reels are made and what role an accent does play #stolenvoice

another iteration for the recording of script 1/7 of my commercial demo reel, awaiting the feedback on the artistic performance level and the technical audio quality - making little progress while having fun in the studio imitating monkey because heck the script is about jungle and rainforest *haha* #stolenvoice