Render the body of the todos and comments on the fly rather, rather than generating the HTML after save. Hopefully we have enough caching in place that there's no noticeable performance hit. The benefit is that it simplifies the code a lot. #wip