Can we tag other people's products in our own posts?

Not right now.

The reason is that every hashtag is user-scoped. This way we can both have our own product tagged #life or #book.

I might change this in the future, but for now it's best to just use a regular link.