DB migration, API, frontend changes to clearly show when an error was encountered when enforcing the rules for better transparency. Also allow people to click to view punishment details inline otherwise. cc @marc #watchdog