I'm going through this at the moment. I'm playing around in Figma, and if I come up with something decent I'll stick with it. I want to get better with Figma anyway. If it turns out to be rubbish, then I'll probably try 99Designs.