I used email forwarding to my gmail account but recently switched to G Suite and can add multiple domains there. Filter based on the to address.