Reduce the number of colors being used for the rule violation log card and fix incorrect pointer icon when hovering over rules (those are not clickable, so no need to use `cursor-pointer` - only relevant for the error tag/punishment tag) #watchdog