Robotomail is a managed email server built for AI agents. One API call creates a real mailbox with full send and receive.