I’m partial to writing in Markdown using iA Writer. It’s a super low friction way to write, which I enjoy.

iA Writer can do a passable export to pdf I think. For Serverless Handbook, I used www.remarq.io/ to export to the various formats. Did great

I’ve also heard asciidoc as a popular suggestion when markdown isn’t enough anymore. Haven’t tried it myself