They're both correct because these are actually two different topics: Tax residency is the one and "ultimate beneficial owner" - or alternatively "controlled foreign company" - is the other.

They relate to each other, but they're not the same thing. Helps a lot more with research with using the terminology.

THEN, you still get into Double Taxation Agreements between the countries you're dealing with, and how corporate income tax works between them.