A tip I recently read on IndieHackers is to use your projects name and enter it into Google Fonts. See what sticks and edit it a bit.