add code to bust cache if first cached filter query 404s because then it wasn’t cached by Cloudflare in the first query, then generated by server, and then saved, but Cloudflare cached the 404 #nomads