finished setting up a new RPi4 8GB, swapped cases with an 2GB model, and got samba + time machine backing up. Next, I'll get this working in two locations and not stress about having hot copies available.