Refactor MediaFilter component to improve UI consistency by updating button styles and adjusting layout properties. Changed 'My Uploads' label to 'Uploads' for clarity. Enhanced button sizing for better accessibility and visual alignment. #videoaime