[server] setup custom cache in front of carrd.co sites so as to serve them fast & without downtime, along with a fallback of reverse proxy