switch #thdne to use the db upvotes and upvotes_with_ext (w/ tweet likes/rts) count instead of querying the votes.txt every time, and make robot that adds votes from votes.txt to db every hour