Back
DoneQuote
DoneQuote
#donequote
Offerte is the Dutch word for "quote". I'm helping people who hate making quotes make them ten times better and ten times faster.
Load previous page…
Fixed three stale claims in simplification-plan.md (after() gone, Deal Desk step 1 ticked, ratchet baseline corrected) and annotated deal-desk.md DealTask/DealTimer as target vocabulary. 
#donequote
Fixed CLAUDE.md i18n docs — English is the default locale, not Dutch. Documents the two-file deep-merge, silent fallback, Vendor.language vs Vendor.country, getT(locale) for AI prompts, and the parity test. Also added Conductor MCP diff/comment rules to AGENTS.md. #donequote
Translated the public AI intake chat so English vendors no longer show Dutch field labels #donequote
Every input in my AI intake now sits at the bottom of the chat instead of floating mid conversation. Customers were seeing two send buttons and guessing which one was theirs. #donequote
Fixed screenshots in my cloud dev sandboxes rendering text like it was broken. Headless Chrome on Linux ships with no font hinting, so I spent an hour chasing a font bug that did not exist. #donequote
- US quotes were being drafted in Dutch. Language is now required, so it can't default silently
- Prompts told the AI to apply Dutch VAT on US quotes
- Pressure washers saw "Facade cleaning". Real US trade list now
- Dutch-only address lookup. US vendors type it instead
- Square metres to square feet
- 387 hardcoded Dutch strings. Scanner now runs in CI #donequote