yeah it's a tricky one, feel like saying nothing sometimes is better.
But this has put Product Hunt on the radar again at least

like you say it's hard for them to judge what is "good", I don;t think the rules on the help page make it any clearer