Building a PoC for this small mobile app idea. I have one technical solution that will help people in various usecases. This app labels images quickly and (optionally) puts them in their own album.
First focussing on iOS, Android might follow if it works out.