I like the feature because I like having all my tasks in one place so I'm not bouncing around different apps, but I know I'm in the minority with this.

There are other workarounds if you delete the feature (which looks like you have), like making a to-do called "make task list" and putting all my to-dos in the comments and use ✔️ to check off each task.