I know this is an old question, but just thought I'd add a simple solution which would be putting a load balancer (e.g. nginx) in front of your API and disabling logs for nginx (or writing to /dev/null).