And of course, as soon as I post the question I figure it out. Sketch by default uses the system profile (sRGB) in my case, but when I downloaded the screenshot from itunesconnect sips -g showed the Display P3 profile.

So if you get this problem, change the default profile to P3 and it should work!