I've had volunteers like this on several projects, and it can work out great. I'd suggest doing some research on them (i.e. the background checks already suggested), and possibly having them sign an NDA. You can have GPT write one for you, and it would get you some more information about the person (address, real name). If they're not willing to share that, it'll be a 🚩