I finally created a system for regular mailings with a plugin for Obsidian that automates tracking my posts and preparing newsletter content, even though I'm still refining the process.