update leaderboard UI to show team leaderboards #gymbuddy